Poughkeepsie, NY (tradução)

Original

Strata

Compositor: Adrian Robison / Eric Victorino / Hrag Chanchanian / Ryan Hernandez

Eu conheci o diabo em Poughkeepsie, New York.
Ele se sentou bem do meu lado no final do bar.
Disse que eu parecia familiar, já nos encontramos antes?

É, eu bebi com o diabo em Poughkeepsie, New York.
E eu confessei que eu não rezo a Deus desde 1988,
ele disse, "oh, garoto, você devia tentar de novo, sabe, antes que seja tarde demais."

Eu perguntei a ele onde minha alma iria se eu simplesmente caísse morto hoje,
ele sorriu e disse, "oh, você tem bons amigos esperando por você nos portões."
Aleluia! O', Aleluia!
Ele disse, "apenas diga a palavra e eu te darei fama e prostitutas especiais,
ou você preferiria morrer um homem simples, apenas honesto e pobre?"

Eu disse,
"Bom, agora eu sei quem são meus verdadeiros amigos e eu não posso pedir nada mais."
Eu agradeci ao diabo pelas minhas bebidas e fiz meu caminho até a porta.
Aleluia! O', Aleluia!